Homemade nail hole filler